S'il arrive régulièrement que des films soient adaptés en séries, l'inverse est également vrai. Découvrez l'incroyable destin de ces programmes du petit écran, devenus stars de cinéma.
Diffusée sur ABC au début des années 90, Twin Peaks suivait l'enquête de l'agent Dale Cooper sur la mort de la jeune Laura Palmer. Entre drame, thriller et fantastique, cette création originale de Mark Frost et David Lynch a rapidement conquis les amateurs de séries policières. Très vite, le cinéaste américain s'est alors mis en tête d'adapter sa série en film et a donc réalisé Twin Peaks : Fire Walk With Me en 1992. Conservant une grande partie de son casting d'origine, avec notamment Kyle MacLachlan, Mädchen Amick et Sheryl Lee, le long-métrage mettait également en scène des nouvelles vedettes, à l'image de David Bowie. Et si cette expérience cinématographique n'a pas eu de suite, la série, en revanche, est revenue avec une saison 3 en 2017.
Le capitaine Kirk, son équipage, un vaisseau spatial nommé Enterprise et un voyage galactique sans fin, le pitch de Star Trek était simple, mais efficace. Dotée d'un univers extrêmement vaste, la série de science-fiction de Gene Roddenberry n'est pas longtemps restée cantonnée au petit écran. Avec la diffusion de ses trois saisons sur NBC à la fin des années 60, Star Trek a connu un succès planétaire, qui a engendré le développement de nombreux fanzines et de projets cinématographiques. Une quinzaine de films ont alors vu le jour entre 1979 et 2016, narrant toujours les exploits de Kirk, Spock, Leonard McCoy ou encore Nyota Uhura.
Hannibal, Futé, Looping, Barracuda, ces quatre fantastiques-là ont fait de la casse dans les années 1980. Avec ce groupe de mercenaires justiciers, L'Agence tous risques a révolutionné le petit écran, amenant du muscle et de l'action qui tâche. Portée par George Peppard, Dirk Benedict, Dwight Schultz et Mister T, la série est devenue un véritable programme culte de l'époque. Un peu oubliée dans les années 2000, elle est tout de même revenue en 2010 au cinéma avec un film de Joe Carnahan. À cette occasion, les acteurs de la série originale n'ont pas réenfilé leur costume, mais ont laissé la place à des étoiles d'Hollywood telles que Liam Neeson et Bradley Cooper.
Série policière comique et cool par excellence, Starsky et Hutch a séduit un large public à la fin des années 70. Un agent blond, un agent brun, mais surtout un irrésistible duo de détectives qui arpentait les rues de Bay City en Gran Torino. Ce divertissement créé par William Blinn a connu un tel succès, qu'il est devenu la référence ultime en terme de binômes policiers. Le couple d'action a d'ailleurs fait son retour en 2004, mais cette fois-ci sur grand écran. Et pour cette adaptation signée Todd Phillips, Paul Michael Glaser et David Soul ont respectivement laissé leur place à Ben Stiller et Owen Wilson.
Britannique jusqu'au bout des ongles, Downton Abbey est devenue le joyau télévisé de la couronne ! Avec pas moins de six saisons entre 2010 et 2015 et un succès international, la série de Julian Fellowes a su imposer son ambiance historique et aristocratique dans tous les salons du monde. Suivant les péripéties de la famille Crawley, le programme revisite le début du XXe siècle entre Première Guerre Mondiale et années folles. Une manière de redécouvrir l'Histoire à la sauce anglaise, mais surtout de se délecter des charmants costumes d'époque. Ainsi, en 2019, Michael Engler a porté la série au cinéma avec un film éponyme et un casting similaire. Une opportunité pour Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern et Maggie Smith de poursuivre l'aventure encore un peu plus longtemps.
Entre ses robes colorées, ses boucles dorées et ses romances tourmentées, Carrie Bradshaw a marqué l'histoire de la télé de son empreinte de fashionista. Accompagnée de ses acolytes Charlotte York, Miranda Hobbes et Samantha Jones, la chroniqueuse new-yorkaise, créée par Darren Star, a fait vivre Sex and the City sur HBO pendant six saisons. Une belle histoire qui a ensuite continué au cinéma, où Michael Patrick King a adapté la série en deux volets différents, sortis en 2008 et 2010. L'occasion pour Sarah Jessica Parker, Kristin Davis, Cynthia Nixon et Kim Cattrall de rechausser les talons.
08/10/2020
En bon amateur de séries, tu as forcément un personnage que tu aimes par dessus tout et, inversement : un personnage que tu détestes au plus haut point.…
Lire plus
18/09/2019
Pour cette édition anniversaire l'affiche du 60ème Festival de Télévision de Monte-Carlo allie tradition et modernité. Tradition, avec ce portrait du…
Lire plus
15/10/2020
Un vrai fan de séries doit connaître toutes les générations sur le bout des doigts. Et si tu penses maîtriser tout de A à Z, on va très vite le vérifier…
Lire plusCréé en 1961 par le Prince Rainier III, le Festival de Télévision de Monte-Carlo est devenu le rendez-vous incontournable de toute l'industrie télévisuelle.
Le Triton, 5 rue du Gabian, entrée C
98000 Monaco
Tel : (+377) 93 10 40 60
