Ces séries US qui ont plus de succès en France qu'aux Etats-Unis

19/08/2020

La télévision française est remplie de série qui viennent tout droit des Etats-Unis, et certaines trouvent même un plus grand enthousiasme ici, en France. En voici 6 exemples.

John Doe
John Doe

La diffusion de la série portée par Dominic Purcell a été un vrai traumatisme pour les téléspectateurs français, avec son cliffhanger final et l'annulation après une seule saison. John Doe n'a pas trouvé le succès aux Etats-Unis, mais a marqué le début des années 2000 en France, sur M6. Si ses audiences étaient moins importantes que celles de l'autre côté de l'Atlantique, le phénomène était plus grand dans notre pays.

Forever
Forever

Si le premier épisode de cette série portée par Ioan Gruffudd a attiré plus de 8 millions de téléspectateurs aux Etats-Unis, la suite de la seule et unique saison est rapidement descendue à 4 millions de curieux. En France, sur TF1, Forever a attiré en moyenne 5,7 millions de fans, contre 4,9 millions aux Etats-Unis.

Unforgettable
Unforgettable

Poppy Montgomery est une actrice américaine très aimée en France, et ses séries rencontrent toujours un joli succès à la télévision. Ça a été notamment le cas de Unforgettable, annulée aux Etats-Unis après une seule saison, puis sauvée à plusieurs reprises, pour finalement proposer 4 saisons aux fans. Mais les audiences n'ont jamais été marquantes pour la série, et en France, elle a permis à plusieurs reprises à TF1 de se retrouver en tête des audiences lors de ses diffusions. Une belle performance.



Reef Break
Reef Break

Et en parlant de Poppy Montgomery, elle est de retour avec une nouvelle série en France. Alors que la série peine à dépasser les 2 millions de téléspectateurs, avec une moyenne de 1,9 million pour ses 13 épisodes, dans notre pays Reef Break les dépasse largement. Le lancement au début du mois de juillet s'est même fait devant 3,4 millions de téléspectateurs.


L'Arme Fatale
L'Arme Fatale

En 2017, L'Arme Fatale était la série étrangère la plus suivie en France, avec une moyenne de 5,8 millions de téléspectateurs lors de sa diffusion en prime-time sur TF1. Aux États-Unis, le succès a aussi été au rendez-vous, avec 6,54 millions en moyenne, mais grande différence entre les deux pays, c'est qu'elle ne figurait pas dans le top 10 des shows les plus regardés de la même année de l'autre côté de l'Atlantique.

Riverdale
Riverdale

Enfin, la teen série dont la saison 5 arrive en janvier 2021 connaît un joli succès en France sur Netflix. Si ses audiences sont basses sur la CW aux Etats-Unis, avec notamment une moyenne de 733 000 fans pour la saison 4, dans notre pays, elle est très regardée sur la plateforme. En 2018, elle avait fait 18 millions de vues selon l'étude NPA Harris Interactive, et était dans le TOP 5 des séries les plus regardées en SVOD.

Autres news

Accès rapide

À Propos

Créé en 1961 par le Prince Rainier III, le Festival de Télévision de Monte-Carlo est devenu le rendez-vous incontournable de toute l'industrie télévisuelle.

Historique

Un Festival engagé

Nos contacts

Le Triton, 5 rue du Gabian, entrée C
98000 Monaco

Tel : (+377) 93 10 40 60